Gefängnis — 4
Ад снова в эфире. Алексей родился в русской деревне, И всегда стремился к культуре и цивилизации. В 20 лет он уехал в Москву, в Москве прочитал пару книг, Стал диссидентом и захотел в Европу. Услышав где-то, что Украина вступает в Евросоюз, Алёша приехал в Киев. В Киеве он пошёл в ботанический сад, чтобы нарвать яблок. [...]
Gefängnis — 3
Витя Федотов объявил голодовку Он не ест уже три недели. Лежит возле параши, иногда сплевывает кровью И кричит: «я — болгарин!» Витю не пускают на нару, потому что Несмотря на пустой желудок Он продолжает испражняться в штаны. На обходе вертухай говорит Федотову: «Ты мужик или баба? Встань, помойся, пожри И лезь на нару, как человек» [...]
Gefängnis — 2
Из всех тюремных историй больше всего люблю эту. В ней достигнут какой-то совсем уж запредельный градус иррациональности. Жена ударила гробовщика Андрея сковородкой, А он в ответ сломал ей три ребра. И попал в тюрьму. Тут Андрея зовут «Челентано», он моет парашу у нас в камере, Иногда рассказывает истории. Когда его сыну пришла пора служить в [...]
День независимости с Олесем Донием
Я долго думал, стоит ли писать этот пост, мне сейчас не с руки создавать себе врагов, тем более высокопоставленных. Но не удержусь, больно уж слатенько всё слиплося. Разговор пойдет о депутате Верховной Рады Олесе Донии, главе творческого объединения Последняя Баррикада, которое успешно боролось против «Комиссии по морали» устраивая акции протеста в закрытых форматах. Почему-то прогрессивная [...]
Художник Александр Володарский
Да, ещё одно существенное заблуждение. Акция никогда не позиционировалась как художественная. Это был сугубо-политический протест против цензуры, выражение гражданской позиции, если угодно. Быть может, не в самой удачной форме. Но цель вполне достигнута, внимание к проблеме удалось привлечь. Другое дело, я не планировал привлекать внимание к своей скромной персоне, и уж тем более не планировал [...]
Как у Ницше
У Ницше довольно-таки часто попадаются белые стихи. То ли их никто толком не переводил, то ли я плохо ищу. В любом случае мне нравятся далеко не все стихотворные переводы Фридриха Вильгельма, планирую со временем переработать его творческое наследие в этой области. Идея почему-то появилась в СИЗО, но там не было под рукой первоисточника. Не имею [...]
Для тех, кто понимает
Как только я зашёл в хату после карантина, со свежеобритой головой (брили, кстати, сокамерники, по моей просьбе, администрация таким не занимается) и назвал свою хулиганскую статью, первым делом у меня поинтересовались не скинхед ли я. Потом этот вопрос задавался неоднократно, в отстойниках, например (место куда сгоняют заключенных из разных камер, пока те ожидают встречи с [...]
